LE FILM INTOUCHABLES ÉCARTE L'ALGÉRIEN ABDEL

«Si vous faites ce film, il faut que ce soit drôle. Cette histoire doit passer par le prisme de l'humour. Si je n'avais pas rencontré Abdel, je serais mort» Philippe Pozzo di Borgo

Intouchables, le film qui a battu tous les records d'entrées en salle est enfin disponible en DVD en Algérie. Contrairement à ce qu'on pensait, la copie n'était pas pirate, mais une bonne copie qui nous a donné un aperçu sur ce gros succès sorti en France le 2 novembre 2011. Écrit et réalisé par Olivier Nakache et Éric Toledano, le film a battu le 3 janvier 2012, un record du box-office français puisqu'il a été classé numéro 1 pendant neuf semaines d'affilée depuis sa sortie. Le film a atteint les 17 millions d'entrées et se classe deuxième plus gros succès du box-office français derrière Bienvenue chez les Ch'tis de Dany Boon en 2008. Si on consacre une chronique sur ce film, ce n'est pas pour parler du thème de la réinsertion des personnes handicapées physiques dans la société, ni pour évoquer la prestation des deux excellents comédiens du film, mais pour parler de la mise en valeur d'une communauté au détriment d'une autre.
L'histoire du film est inspirée d'un fait réel, celui de la vie d'un aristocrate, Philippe Pozzo di Borgo, tétraplégique depuis 1993, et de sa relation avec Abdel Yasmin Sellou, son aide à domicile. Mais le personnage de l'auxiliaire de vie qui était Algérien dans la réalité devient un auxiliaire sénégalais dans le film. Et pourtant tout le monde connaît la vraie histoire. Les deux hommes ont témoigné de leur rencontre et de leur relation en janvier 2002 dans l'émission de Mireille Dumas «Vie privée, vie publique» puis fait en 2003 l'objet d'un documentaire également produit par Mireille Dumas, A la vie à la mort. La découverte de ce dernier reportage a alors inspiré les cinéastes Olivier Nakache et Éric Toledano qui décident d'en faire un film. Philippe Pozzo di Borgo avait consacré un chapitre de son ouvrage autobiographique «Le Second souffle» à sa relation avec Abdel Yasmin Sellou, son auxiliaire de vie d'origine algérienne, ancien malfrat au comportement parfois problématique, mais accompagnateur précieux. L'ouvrage «Le Second souffle» a été réédité en 2011 à l'occasion de la sortie de Intouchables, accompagné d'un deuxième livre, intitulé Le Diable gardien, dans lequel Philippe Pozzo di Borgo revient plus en détail sur sa relation avec Abdel Sellou. Le 22 novembre dernier, France 2 avait également diffusé un sujet consacré aux deux hommes dans son magazine «Histoire en série» présenté par Béatrice Schonberg. L'émission avait permis à France 2 de se placer en deuxième position des audiences de la soirée en rassemblant près de 4 millions de téléspectateurs. Pourquoi alors les deux réalisateurs ont décidé d'exclure l'arabe pour mettre en valeur un aide-soignant d'origine africaine? L'Algérien était-il moins crédible? Un acteur d'origine algérienne ou maghrébine serait-il nocif pour le succès du film? Omar Sy star de Canal+ correspond-il mieux au rôle d'Abdel? On n'en saura rien, car curieusement, aucun journaliste ou critique n'a osé soulever ce dilemme ou dénoncer cette «discrimination» artistique. Le succès a donné raison à l'acteur Black le plus populaire de France. Pour preuve, le distributeur américain, the Weinstein Company, a déposé auprès de Gaumont, une option sur un remake américain du film, «Aux Etats-Unis», mais Variety juge le film «offensant» car flirtant avec le racisme.